Caricamento imprese aggiudicatarie…
Caricamento imprese aggiudicatarie…
Aggiudicazioni ANAC · 2018-2025
3 / 4 CIG classificabili con importo lotto positivo inferiore a €140.000.
Da €135.000 a meno di €140.000: 0. Affidamento diretto tra quelli inferiori a €140.000: 3.
CIG unici, prevalenti, attivi, con categoria servizi o forniture e modalità «CONTRATTO D’APPALTO». L’anno è quello del CIG, non della data di aggiudicazione. 202 dei 206 CIG 2025 abbinati sono esclusi dal denominatore per categoria, stato, modalità o importo non classificabile.
Procedura mancante tra i CIG inferiori a €140.000: 0. Lo screening usa l’importo lotto, distinto dall’importo di aggiudicazione. È descrittivo e non valuta la legittimità; frequenza e vicinanza a una soglia non dimostrano illeciti. Nessuna soglia unica viene applicata allo storico.
Analisi dei CIG 2025619 risultati su 671 aggiudicazioni. Gli importi filtrati e mostrati sono quelli di aggiudicazione, non pagamenti.
| CIG / data | Oggetto e stazione appaltante | Procedura | Importo dichiarato | Attribuzione |
|---|---|---|---|---|
| 8285235835 ↗ 8 maggio 2020 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 18/2020 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, DEFINITIVA ED ESECUTIVA DEGLI INTERVENTI DI SOSTITUZIONE E MANUTENZIONE STRAORDINARIA DELLE TRAVATE METALLICHE DI CUI ALL'ALLEGATO A'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 586.765,60 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 827808188A ↗ 8 maggio 2020 | CA17-AQ353 STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA E RIQUALIFICAZIONE DEI DUE CAVALCAVIA DI CORSO LODI IN COMUNE DI MILANO, TR2462-SD-OA00-PT0-D01 E TR2462-SD-OA00-PT0-D03 RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71340000-3 · SERVIZI DI INGEGNERIA INTEGRATI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 222.391,39 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8269708AEB ↗ 15 aprile 2020 | CA 10/2020 AQ 354/2019 STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI ADEGUAMENTO A STI E VERNICIATURA DEL PONTE DI GIOVI AL KM 92+370 DELLA LINEA ROMA-FIRENZE LL RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 73.713,04 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 826553359B ↗ 15 aprile 2020 | CA 08/2020 AQ 354/2019 PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI DEMOLIZIONE E RICOSTRUZIONE DEL CAVALCAVIA AL KM 51+560 DELLA LINEA ROMA-FORMIA, RIPRISTINO DELLA VIABILITÀ ED OPERE ACCESSORIE DI COMPLETAMENTO, FINALIZZATO ALL’ELIMINAZIONE DELLO STATO DI AMMALORAMENTO DELL’OPERA RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 77.475,61 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 82648924A3 ↗ 7 aprile 2020 | CA 09/2020 AQ 354/2019 STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, PROGETTAZIONE DEFINITIVA ED ESECUTIVA DEGLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA DEL SOTTOVIA AL KM 48+093 DELLA LINEA ROMA – SULMONA RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 17.867,05 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8257106B6B ↗ 7 aprile 2020 | LE ATTIVITÀ DI PROGETTAZIONE ESECUTIVA DEI PARCHEGGI PERTINENZIALI A SERVIZIO DELLA STAZIONE DI FERENTINO (FR) RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 56.492,74 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 823232597E ↗ 7 aprile 2020 | PROGETTO DI FATTIBILITÀ TECNICO ECONOMICA E DEFINITIVO PER GLI INTERVENTI DI RIQUALIFICAZIONE DEL COMPLESSO DI STAZIONE: RIFUNZIONALIZZAZIONE E RESTYLING DEL FABBRICATO VIAGGIATORI, ADEGUAMENTO DEI MARCIAPIEDI, DELLE PENSILINE E DEL SOTTOPASSO, REALIZZAZIONE DEL NUOVO SOVRAPPASSO PEDONALE DELLA STAZIONE DI FROSINONE RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 744.850,24 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 824936682C ↗ 20 marzo 2020 | CA 07 AQ 354/2019 STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI SOSTITUZIONE DELL’IMPALCATO FERROVIARIO SITO AL KM 73+900 DELLA LINEA ROMA-FORMIA RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 60.705,81 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 82419120F2 ↗ 20 marzo 2020 | CA 1 AQ 354/2019 PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI DEMOLIZIONE E RICOSTRUZIONE DEL CAVALCAVIA AL KM 14+472 DELLA LINEA ROMA CASSINO, RIPRISTINO DELLA VIABILITÀ ED OPERE ACCESSORIE DI COMPLETAMENTO FINALIZZATI AL TRANSITO DEI TRASPORTI INTERMODALI A CODIFICA PC80 RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 99.429,33 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 82418784E2 ↗ 20 marzo 2020 | CA 2 AQ 354/2019 PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI DEMOLIZIONE E RICOSTRUZIONE DEL CAVALCAVIA AL KM 21+443 DELLA LINEA ROMA CASSINO, RIPRISTINO DELLA VIABILITÀ ED OPERE ACCESSORIE DI COMPLETAMENTO FINALIZZATI AL TRANSITO DEI TRASPORTI INTERMODALI A CODIFICA PC80 RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 99.429,33 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8241820505 ↗ 20 marzo 2020 | CA 3 AQ 354/2019 PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DEGLI INTERVENTI DI DEMOLIZIONE E RICOSTRUZIONE DEL CAVALCAVIA AL KM 34+443 DELLA LINEA ROMA CASSINO, RIPRISTINO DELLA VIABILITÀ ED OPERE ACCESSORIE DI COMPLETAMENTO FINALIZZATI AL TRANSITO DEI TRASPORTI INTERMODALI A CODIFICA PC80 RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71242000-6 · PREPARAZIONE DI PROGETTI E PROGETTAZIONI, STIMA DEI COSTI | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 99.429,33 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8241946CFD ↗ 16 marzo 2020 | CONTRATTO APPLICATIVO 16/2020 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, DEFINITIVA ED ESECUTIVA DEGLI INTERVENTI DI SOSTITUZIONE DELLE OPERE DI CUI ALL'ALLEGATO A'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 471.646,38 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 82247763DE ↗ 14 marzo 2020 | SERVIZI DI INGEGNERIA INERENTI L RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 60210000-3 · SERVIZI DI TRASPORTO PUBBLICO PER FERROVIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 398.351,23 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8218836E03 ↗ 24 febbraio 2020 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 15/2020 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, DEFINITIVA ED ESECUTIVA DEGLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE E/O CONSOLIDAMENTO E/O SOSTITUZIONE DEI MANUFATTI DI CUI ALL'ALLEGATO A'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 402.226,22 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8192419606 ↗ 24 febbraio 2020 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 14/2020 ALL' AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LO 'STUDIO DI FATTIBILITÀ E PROGETTAZIONE DEFINITIVA DI VIABILITÀ ALTERNATIVE AI FINI DELLA SOPPRESSIONE DI N. 10 PASSAGGI A LIVELLO IN CONSEGNA A PRIVATI INSISTENTI SULLE LINEE DI COMPETENZA DELLA DIREZIONE TERRITORIALE PRODUZIONE DI MILANO, DI CUI ALL'ALLEGATO 2'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 94.832,16 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8144933357 ↗ 19 dicembre 2019 | CA 12_2019 - AQ 396_2018 COMPLETAMENTO E RIPRISTINO AREE UTILIZZATE PER IL VARO DELLE TRAVI A CASSONE SU RIO BORGHETTO RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 45262500-6 · LAVORI EDILI E DI MURATURA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 475.000,00 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8123870D97 ↗ 6 dicembre 2019 | CA 11-2019 AQ 396/2018 INTERVENTI PER LA STABILIZZAZIONE E MESSA IN SICUREZZA DI VERSANTE E RELATIVE OPERE DI SOSTEGNO AL KM 31+200 DELLA LINEA GENOVA - VENTIMIGLIA IN STAZIONE DI CELLE LIGURE RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 63711000-6 · SERVIZI DI SUPPORTO AL TRASPORTO FERROVIARIO | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 292.000,00 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 81227143A4 ↗ 6 dicembre 2019 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 11/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE PRELIMINARE E DEFINITIVA DELLE OPERE CIVILI NECESSARIE ALLA PROTEZIONE DALLA SEDE FERROVIARIA DA FENOMENI DI DISSESTO IDROGEOLOGICO TRA I KM 22+000 E IL KM 23+000 DELLA LINEA BERGAMO-LECCO'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 104.524,23 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8122626B03 ↗ 6 dicembre 2019 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 10/2019 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE PRELIMINARE E DEFINITIVA DELLE OPERE DI DIFESA IDRAULICHE MEDIANTE PARATIA MOBILE IN CORRISPONDENZA DELL'ARGINE MAESTRO DESTRO DEL FIUME PO (COMUNE DI COLORNO, FRAZ. DI MEZZANO RONDANI, PR) NONCHÉ INTERVENTI DI PROTEZIONE DELLE PILE IN ALVEO AL KM 20+770 DELLA LINEA PARMA - SAN ZENO'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 70.815,81 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8066308FEC ↗ 21 ottobre 2019 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 06/2019 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LE PRESTAZIONI DI 'STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA PER LA REALIZZAZIONE DEI SOTTOPASSI DI STAZIONE, DELLE PENSILINE E PER L'ADEGUAMENTO E L'INNALZAMENTO DEI MARCIAPIEDI NELLE STAZIONI DI PADERNO-ROBBIATE, TERNO D'ISOLA E CALUSCO D'ADDA (LINEA SEREGNO-PONTE SAN PIETRO)'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 290.186,68 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 80566340B4 ↗ 18 ottobre 2019 | CA 09_2019 - AQ 0396_2018 LAVORI DI M.O. ALL'IMPERMEABILIZZAZIONE DELLA PENSILINA SUL 2^ MARCIAPIEDE IN STAZIONE DI ALASSIO, COMPRESO LA PULIZIA PLUVIALI DI SCARICO E RELATIVE CONDOTTE DI SCARICO, NONCHÉ PICCOLE RIPARAZIONE AI SERRAMENTI DELLA SALA D'ATTESA E TINTEGGIATURA PARAPETTO RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 45262500-6 · LAVORI EDILI E DI MURATURA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 59.000,00 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8057613897 ↗ 14 ottobre 2019 | CA 10/2019 - AQ 396/2018 'INTERVENTI DI SOSTITUZIONE DELL'IMPALCATO DEL SOVRAPPASSO FERROVIARIO AD USO STRADALE , IN VIA MARTIRI DELLA LIBERTÀ A GENOVA PEGLI, POSTO IN CORRISPONDENZA DELLA PROGR. KM. 6+305 DELLA LINEA FERROVIARIA GE-SAMPIERDARENA-CONFINE FRANCESE' RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 45262500-6 · LAVORI EDILI E DI MURATURA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 1.848.361,58 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8050018CFE ↗ 10 ottobre 2019 | A.Q. 396/2018 - C.A. 08/2019 - 'INTERVENTI DI ADEGUAMENTO PLANO-ALTIMETRICO DI ALCUNI TRATTI DEL 3^ E 4^ MARCIAPIEDE CONNESSI ALLA REALIZZAZIONE DEL NUOVO PRG, NONCHÉ REGOLARIZZAZIONE DI LAVORAZIONI GIÀ EFFETTUATE PRESSO LA STAZIONE DI VENTIMIGLIA DELLA LINEA GENOVA-SAMPIERDARENA - CONFINE FRANCESE' RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 45234000-6 · LAVORI DI COSTRUZIONE FERROVIARI E SISTEMI DI TRASPORTO A FUNE | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 325.790,25 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 8047825B46 ↗ 2 ottobre 2019 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 5/2019 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LE PRESTAZIONI DI 'STUDIO DI FATTIBILITÀ TECNICA E ECONOMICA E PROGETTAZIONE DEFINITIVA PER IL SUPERAMENTO DELL'INTERSEZIONE A RASO TRA LA SP 62 E LA LINEA FERROVIARIA LECCO - TIRANO IN COMUNE DI BELLANO (LECCO) SOSTITUTIVO DEL PASSAGGIO A LIVELLO AL KM 25+153 DELLA MEDESIMA LINEA'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 198.020,65 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| 804760126F ↗ 2 ottobre 2019 | CONTRATTO APPLICATIVO N. 4/2019 ALL'AQ 353/2019 (CIG AQ: 7541762AE0) PER LA 'PROGETTAZIONE DI FATTIBILITÀ TECNICA ED ECONOMICA, DEFINITIVA ED ESECUTIVA PER LE OPERE CIVILI A SUPPORTO DEGLI APPARATI ACC QUALI SOTTOPASSI DI STAZIONE, PENSILINE E PER L'ADEGUAMENTO ED INNALZAMENTO DEI MARCIAPIEDI (H 55), NELLE STAZIONI DI SARMATO, ROTTOFRENO E S. NICOLÒ (PC) DELLA LINEA ALESSANDRIA PIACENZA - TRATTA CASTEL S. GIOVANNI - PIACENZA'. RETE FERROVIARIA ITALIANA - SOCIETA PER AZIONI CPV 71311230-2 · SERVIZI DI INGEGNERIA FERROVIARIA | AFFIDAMENTO DIRETTO IN ADESIONE AD ACCORDO QUADRO/CONVENZIONE | 440.892,22 € positivo (centesimi) | Multi-operatore |
| Anno | Aggiudicazioni | Con valore attribuibile | Valore attribuibile |
|---|---|---|---|
| 2018 | 7 | 1 | 200.000,00 € |
| 2019 | 24 | 0 | n.d. |
| 2020 | 39 | 1 | 28.455,70 € |
| 2021 | 51 | 2 | 336.699,69 € |
| 2022 | 62 | 5 | 638.881,09 € |
| 2023 | 105 | 6 | 421.056,38 € |
| 2024 | 169 | 7 | 938.574,59 € |
| 2025 | 213 | 2 | 231.492,05 € |
| Data n.d. | 1 | 0 | n.d. |
23 enti distinti identificati sull’intera storia abbinata ai CIG. 3 aggiudicazioni senza identità dell’ente; 3 senza CIG abbinato.
Mostrati i primi 10 enti. Tutti gli enti identificati sono disponibili nel filtro stazione appaltante.
Snapshot ANAC osservato il 2026-09-08. Licenza CC BY-SA 4.0. Aggiudicazioni e aggiudicatari completi, abbinati ai CIG annuali dal 2007 al 2025. Ogni collegamento CIG apre la fonte ufficiale ANAC.
Il valore attribuibile somma solo importi validi non negativi delle aggiudicazioni a unico operatore identificato. I contratti multi-operatore restano nei conteggi senza assegnare l’intero valore a ciascun soggetto. Importi mancanti, invalidi o conflittuali restano non disponibili. Le serie non rappresentano pagamenti.
Gli enti sono distinti mediante l’identificativo in fonte, non la denominazione. Gli identificativi fiscali non sono pubblicati. Varianti del nome operatore osservate: 1.