Caricamento imprese aggiudicatarie…
Caricamento imprese aggiudicatarie…
Aggiudicazioni ANAC · 2010-2025
2 / 11 CIG classificabili con importo lotto positivo inferiore a €140.000.
Da €135.000 a meno di €140.000: 0. Affidamento diretto tra quelli inferiori a €140.000: 1.
CIG unici, prevalenti, attivi, con categoria servizi o forniture e modalità «CONTRATTO D’APPALTO». L’anno è quello del CIG, non della data di aggiudicazione. 119 dei 130 CIG 2025 abbinati sono esclusi dal denominatore per categoria, stato, modalità o importo non classificabile.
Procedura mancante tra i CIG inferiori a €140.000: 0. Lo screening usa l’importo lotto, distinto dall’importo di aggiudicazione. È descrittivo e non valuta la legittimità; frequenza e vicinanza a una soglia non dimostrano illeciti. Nessuna soglia unica viene applicata allo storico.
Analisi dei CIG 2025800 risultati su 800 aggiudicazioni. Gli importi filtrati e mostrati sono quelli di aggiudicazione, non pagamenti.
| CIG / data | Oggetto e stazione appaltante | Procedura | Importo dichiarato | Attribuzione |
|---|---|---|---|---|
| B82FDC8549 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI POLLA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI POLLA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FD8E56C ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI PIMONTE - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI PIMONTE CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FD3A01C ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI PIETRASTORNINA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI PIETRASTORNINA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FD021E5 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI PIAGGINE - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI PIAGGINE CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FCCF7CD ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI PERITO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI PERITO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FC5B813 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI ORRIA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI ORRIA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FC20763 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI OMIGLIANO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI OMIGNANO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FBDE0EE ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI OLIVETO CITRA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI OLIVETO CITRA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FBA1E93 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI OLEVANO SUL TUSCIANO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI OLEVANO SUL TUSCIANO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FB279E7 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI OGLIASTO CILENTO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI OGLIASTRO CILENTO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FAFF8E5 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MONTEMILETTO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MONTEMILETTO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FACF14B ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MONTELLA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MONTELLA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FAA3CF8 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MONTEFUSCO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MONTEFUSCO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FA767D7 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MONTEFORTE CILENTO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MONTEFORTE CILENTO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FA4603D ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MONTECORICE - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MONTECORICE CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82FA06B69 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MOIO DELLA CIVITELLA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MOIO DELLA CIVITELLA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F9B7A38 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MERCOGLIANO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MERCOGLIANO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F981DA7 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MASSA DI SOMMA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MASSA DI SOMMA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F940805 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MARZANO DI NOLA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MARZANO DI NOLA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F909AA1 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI MAIORI - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI MAIORI CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F8DD653 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI LIONI - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI LIONI CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F87E7ED ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI GROTTELLA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI GROTTOLELLA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F848B5C ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI GIUNGANO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI GIUNGANO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F7F02C0 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI GIOIA SANNITICA - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI GIOIA SANNITICA CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| B82F7C0B21 ↗ 8 settembre 2025 | COMUNE DI GESUALDO - FORNITURA IN ACQUISTO, DI N. 1 SCUOLABUS NUOVO DI FABBRICA AD ALIMENTAZIONE ESCLUSIVAMENTE ELETTRICA DI CATEGORIA M3, DI LUNGHEZZA NON MAGGIORE DI 8 M, IDONEO PER LEFFETTUAZIONE DEI SERVIZI SU STRADE EXTRAURBANE, DA DESTINARE AL SERVIZIO DI TRASPORTO STUDENTI DELLE SCUOLE PRIMARIE E SECONDARIE DI 1° GRADO. COMUNE DI GESUALDO CPV 34144900-7 · VEICOLI ELETTRICI | AFFIDAMENTO DIRETTO | 207.000,00 € positivo (centesimi) | Unico operatore identificato |
| Anno | Aggiudicazioni | Con valore attribuibile | Valore attribuibile |
|---|---|---|---|
| 2010 | 7 | 7 | 3.436.485,58 € |
| 2011 | 38 | 35 | 30.804.898,55 € |
| 2012 | 30 | 29 | 35.914.747,53 € |
| 2013 | 16 | 14 | 154.010.114,61 € |
| 2014 | 26 | 25 | 15.253.429,51 € |
| 2015 | 23 | 21 | 33.535.063,34 € |
| 2016 | 27 | 27 | 15.897.518,22 € |
| 2017 | 36 | 36 | 36.048.882,19 € |
| 2018 | 84 | 46 | 69.983.274,03 € |
| 2019 | 83 | 56 | 74.912.149,47 € |
| 2020 | 61 | 54 | 84.896.957,32 € |
| 2021 | 44 | 34 | 146.815.728,01 € |
| 2022 | 85 | 82 | 704.040.483,82 € |
| 2023 | 74 | 65 | 449.179.167,70 € |
| 2024 | 39 | 37 | 317.722.154,40 € |
| 2025 | 119 | 116 | 101.247.813,84 € |
| Data n.d. | 8 | 8 | 30.254.019,00 € |
224 enti distinti identificati sull’intera storia abbinata ai CIG. 1 aggiudicazioni senza identità dell’ente; 1 senza CIG abbinato.
Mostrati i primi 10 enti. Tutti gli enti identificati sono disponibili nel filtro stazione appaltante.
Snapshot ANAC osservato il 2026-09-08. Licenza CC BY-SA 4.0. Aggiudicazioni e aggiudicatari completi, abbinati ai CIG annuali dal 2007 al 2025. Ogni collegamento CIG apre la fonte ufficiale ANAC.
Il valore attribuibile somma solo importi validi non negativi delle aggiudicazioni a unico operatore identificato. I contratti multi-operatore restano nei conteggi senza assegnare l’intero valore a ciascun soggetto. Importi mancanti, invalidi o conflittuali restano non disponibili. Le serie non rappresentano pagamenti.
Gli enti sono distinti mediante l’identificativo in fonte, non la denominazione. Gli identificativi fiscali non sono pubblicati. Varianti del nome operatore osservate: 2.